在職研究生網訊:各研究生培養單位、2017級在讀研究生:
我校研究生自助打印系統正在對接研究生系統服務大廳,自助打印系統將為2017級在讀研究生提供中英文在讀證明服務,其中英文姓名信息需在讀研究生進入研究生系統服務大廳核對校驗。
英文姓名規范如下:
1.姓和名分寫,姓在前(復姓連寫),名在后。姓名之間用空格分開,姓和名的開頭字母大寫,其余的字母一律小寫、連寫,不使用連接符號,漢語姓名的拼音法必須以普通話(不能用方言)為準;不使用縮略形式,不加聲調符號。
示例:王芳 Wang Fang
楊為民 Yang Weimin
歐陽文 Ouyang Wen
司馬相南 Sima Xiangnan
2.少數民族語的姓名,分連次序依民族習慣。
示例:尼格買提·熱合曼 Nigemaiti Reheman
迪麗娜爾 Dilinaer
3.按《漢語拼音方案》規定,必要時用隔音符號(’);
示例:李西安Li Xi’an
4.一些特殊字,如呂、女等包含ü的字,根據公民護照對應標準,ü用yu替代。
示例:呂航 Lyu Hang
5.港澳同學按身份證英文姓名為準,臺灣同學按臺胞證英文姓名為準。
維護時間:11月28日-12月1日
文章來源:研究生院培養教育辦公室
2017年11月28日
您填的信息已提交,老師會在24小時之內與您聯系
如果還有其他疑問請撥打以下電話