一、考試的總體要求
本科目考試是外國語言文學英語學科碩士研究生入學的專業基礎測試,旨在考查考生對語言學基本理論和語言分析基本方法的掌握程度;對國內外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物及其主要觀點的掌握程度;對英美文學概況及西方文化成就及其發展歷程的知識的掌握程度。考生需要具備流利的英語寫作和閱讀能力、英漢互譯能力、語言分析能力、認識闡述能力、從事語言研究所需要的人文和科學素養以及從事學術研究的能力。
二、考試內容
本科目考試內容分為:1)外國語言學:主要涵蓋語言理論、語音、音系、構詞-形態、句法、 語義、社會語言學、語用學、第一和第二語言習得、語言的歷史發展及主要流派等領域的基礎知識、基本理論和基本方法以及對語言結構和語言現象的分析;2)翻譯:國內外影響較大的翻譯理論、流派、代表人物及其主要觀點、翻譯技巧與翻譯策略以及實用文體的翻譯要求及常用譯法;3)英美文學、歐美文化:文學文化部分要求學生掌握本專業相關課程的基本概念、知識、原理,知曉英美文學的重要作家、作品、文學流派及文學現象。
具體內容包括:考查考生對主要英語國家社會與文化、歷史、地理、宗教信仰、風俗習慣等基本知識的掌握程度。主要英語國家的地理、歷史、現狀、文化傳統等;考查考生對英國文學和美國文學各自的發展脈絡的掌握程度;包括對文學史中的重要時期、主要作家及其代表作、文學流派、文學思潮的總體把握;考查學生對文學作品的欣賞、品鑒和批評的能力; 要求考生對不同流派的代表作家及代表作品有自己的審美和價值評判。
三、考試題目類型:
①名詞解釋
②簡答題
③論述題
④短文翻譯(英譯漢、漢譯英)
四、考試形式及時間
采用閉卷書面考試的形式,試題語言為英語。時間 180 分鐘。
您填的信息已提交,老師會在24小時之內與您聯系
如果還有其他疑問請撥打以下電話